Modificações nas minhas edições: o que é um backlog e como resolver

Estimados Map Creators,
 
Como sabem todas as edições que fazem são moderadas por uma equipa para garantir a qualidade da base de dados.
 
Quando estas edições afectam limites administrativos, edifícios, polígonos ou geometria protegida (que não são visíveis em Map Creator), gera-se uma situação que deve ser revista com cuidado pela equipa de moderação. A este conjunto de edições chamamos “backlog”.
 
O “backlog” pode fazer com que pareça que as vossas edições tenham sido modificadas e que só algumas partes das modificações, que não tocam aos elementos visíveis em Map Creator, apareçam. De qualquer das formas assim que a nossa equipa rever estas edições tudo voltará à normalidade.
 
Devido às festividades natalícias, o “backlog” que deve ser revisto nessa equipa aumentou, por isso pedimos-vos alguma compreensão até que consigamos executar as actualizações necessárias para que o mesmo deixe de existir.
 
No entretanto, pedimos-vos que:
 

• Não re-editem a zona

• Caso considerem muito urgente a moderação das alterações editadas, pedimos-vos que enviem um email para mapcreatorportugal@here.com de forma a tentarmos rever com a maior brevidade possível o “backlog” existente na zona onde realizaram as vossas edições, para isso, necessitamos que nos mandem um link directo para a localização da situação em Map Creator.

 
Obrigado desde já,
Pedro Conceição
Here Map Creator Portugal