Viewing 4 posts - 1 through 4 (of 4 total)
You must be logged in to reply to this topic.
Forums › Eastern Europe › Russia › Замшина улица, а не улица Замшина
Очередной случай неверного порядка слов в названии улицы Санкт-Петербурга – это Замшина улица, а не улица Замшина, см. https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BC%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0. И в названиях на карте на всем протяжении, и в подсказках поворотов.
И в навигаторах Гармин тоже, естественно:
И, кстати, ударение там на первом слоге, а не на втором, как сейчас в фонетике:
Map Phonetics: “u|l’$|ts@ zV|”mS1|n@ (MDB Lang: 33)
Юрий, добрый день.
спасибо!
Передала в отдел проверки.
С ув,
You must be logged in to reply to this topic.